Volver al inicio

Términos de uso

Estos términos generales describen el uso de la versión actual de Caddiora. Léalos junto con la Política de Privacidad.

¿Necesita ayuda? Escríbanos con el modelo de su dispositivo, la versión de la app y una descripción del problema.

support@caddiora.com

Un compañero para sus rondas de golf

Caddiora le ayuda a mantener puntuaciones, revisar rondas, estimar distancias y registrar golpes para uso personal en el golf. Es responsable de la información que introduce y de verificar las puntuaciones antes de compartirlas o usarlas en una competencia. Caddiora no certifica ningún hándicap oficial ni resultado de competición.

Juegue con seguridad y siga las reglas del campo.

Manténgase al tanto de otros jugadores, las condiciones del campo y su entorno cuando use su teléfono o reloj. Siga las instrucciones del campo y las normas de acceso. Antes de utilizar medidas de distancia en competición, compruebe si la prueba lo permite. La aplicación no es un dispositivo de navegación de seguridad o emergencia.

Distancias e información del campo

Los detalles y las coordenadas del campo pueden estar incompletos, desactualizados o ser inexactos. Las lecturas de GPS, las imágenes de satélite y las posiciones registradas personalmente también pueden variar. Trate las distancias y los objetivos sugeridos como orientación y confírmelos en el campo. El centro de un green no es necesariamente la posición de su bandera. Las correcciones al mapeo personal no modifican el catálogo del proveedor.

Sus rondas guardadas

Es necesario iniciar sesión con Apple. Los datos de golf se almacenan por separado para cada cuenta en el dispositivo. Sigue siendo responsable de verificar la información que introduce y la versión que elige conservar. Las rondas locales y sus copias de seguridad en línea se eliminan por separado. La eliminación de la cuenta bloquea el acceso a las copias de seguridad privadas e inicia su eliminación sin eliminar los campos y mapas compartidos utilizados por otros usuarios.

Copia de seguridad y restauración en línea

La copia de seguridad es opcional y abarca las rondas completadas. Incluye la información registrada de los jugadores, puntuaciones, golpes y posiciones GPS. Antes de guardar información de otros jugadores, infórmeles de este uso y asegúrese de tener permiso para compartirla. Compruebe la confirmación antes de confiar en la recuperación en otro dispositivo. Las versiones en conflicto requieren elegir una versión y no se combinan automáticamente. Las nuevas copias de seguridad en la nube, automáticas o manuales, requieren una suscripción Premium. Restaurar o eliminar las copias de seguridad en línea existentes sigue siendo gratuito. Su primera ronda Premium de regalo se guarda siempre solo en su dispositivo y nunca se sube a la nube, aunque después se suscriba. Sus estadísticas siguen disponibles gratuitamente mientras existan sus datos locales. Eliminar esa ronda localmente, la aplicación o su cuenta borra sus datos locales y estadísticas, sin darle derecho a otra ronda de regalo.

Disponibilidad y descargas

Algunas funciones requieren dispositivos compatibles, permisos e Internet. Las copias de seguridad y restauraciones pueden verse retrasadas por la conectividad o la disponibilidad del servicio; una solicitud no confirmada no garantiza la recuperación después de perder un dispositivo. Las descargas de campos dependen de los datos disponibles y los límites de uso. Cada cuenta puede solicitar hasta 3 campos nuevos en un período consecutivo de 24 horas. Los campos de la biblioteca compartida solo están exentos del límite técnico diario; el plan gratuito sigue limitado a descargar 3 campos distintos en total durante toda la vida de la cuenta. Una solicitud enviada para recuperar nuevos datos del campo utiliza un espacio incluso si el servicio falla. Su operador puede cobrar por los datos móviles. Las puntuaciones y rondas que ya están en el iPhone siguen estando disponibles sin conexión.

Respete la aplicación y su contenido.

Utilice Caddiora legalmente y respete la privacidad de otras personas al introducir sus nombres o puntuaciones. No eluda los controles de acceso ni los límites de descarga, no interrumpa los servicios ni extraiga y redistribuya el catálogo de campos. La aplicación, los datos del campo y los mapas siguen sujetos a los derechos de sus respectivos propietarios y a cualquier derecho otorgado por la ley aplicable.

Sus derechos legales

Caddiora es una ayuda práctica y no puede garantizar que cada puntuación, medición o servicio esté libre de errores. Nada en estos términos excluye una garantía, recurso o responsabilidad que no pueda excluirse legalmente, ni limita sus derechos irrenunciables como consumidor. Los términos de distribución aplicables de Apple también continúan aplicándose.

Cambios en la aplicación

Las características y estos términos pueden evolucionar con versiones futuras. La información disponible en Configuración describe la aplicación actual. Consúltela después de las actualizaciones para comprender los cambios en las funciones que utiliza.