CaddioraPrivacidad
Fouinez.com inc. publica Caddiora y este sitio informativo. Esta política explica cómo se trata la información en el sitio web y en la app. Última actualización: 1 de noviembre de 2026.
Para hacer preguntas sobre sus datos personales, solicitar acceso, correcciones o eliminación, o presentar una queja, contacte con la persona responsable de la protección de datos personales de Fouinez.com inc.:
support@caddiora.comEl sitio web caddiora.com
Puede navegar por este sitio sin crear una cuenta. Sus páginas no incluyen formularios de recopilación de datos ni una base de datos de visitantes. Las imágenes, fuentes y scripts propios del sitio se alojan junto con él. Cloudflare añade Web Analytics para medir las visitas a las páginas y el rendimiento de carga sin cookies ni almacenamiento local y sin rastrearle entre distintos sitios. Las funciones de cuenta y copias de seguridad descritas a continuación corresponden a la aplicación, no a la navegación por este sitio.
Alojamiento y seguridad
El sitio web está alojado por Cloudflare, Inc. Para entregar páginas y proteger el servicio, Cloudflare puede procesar datos técnicos como direcciones IP, fechas y horas de solicitud, direcciones de páginas solicitadas e información del navegador. Estos datos se utilizan para operar, solucionar problemas y proteger el servicio de alojamiento, sujeto a las prácticas de retención y protección de Cloudflare.
Mensajes de soporte
Si nos envía un correo, recibimos su dirección de correo electrónico, su nombre si lo indica y el contenido del mensaje. Usamos esta información para atender su solicitud y darle seguimiento. No envíe contraseñas, códigos de acceso ni datos personales de otras personas.
Acceso, retención y tramitación en el extranjero
Solo pueden acceder a los mensajes las personas que deben atender su solicitud y los proveedores necesarios para entregar el correo. Conservamos los mensajes durante el tiempo necesario para atender la solicitud, darle seguimiento y cumplir las obligaciones aplicables; después los eliminamos. Los servicios utilizados pueden tratar información fuera de Quebec y Canadá. Sus políticas describen sus prácticas y las medidas de protección aplicables.
Sus peticiones y elecciones
Puede escribirnos a la dirección indicada arriba para ejercer sus derechos aplicables o pedir detalles sobre el tratamiento de sus datos. Antes de responder, podemos solicitar la información necesaria para verificar su identidad. También puede dirigirse a la autoridad competente, incluida la Commission d’accès à l’information du Québec. Los cambios en esta política se publicarán en esta página con la fecha actualizada.
Privacidad en la aplicación Caddiora
Iniciar sesión con Apple
Apple confirma su identidad. Nuestro servicio de autenticación almacena un identificador de cuenta y el nombre y la dirección de correo electrónico compartidos por Apple, que puede ser una dirección de retransmisión privada. Su contraseña nunca se comparte con Caddiora. Iniciar sesión por sí solo no carga su historial de golf. Cuando habilita la copia de seguridad automática o solicita una copia de seguridad, las rondas completadas y las posiciones de golpe registradas se guardan de forma privada en esta cuenta y se pueden restaurar en otro iPhone. El nombre o apodo que confirme también se almacena en su perfil privado y se utiliza de forma predeterminada para el primer jugador de cada nueva ronda. Se puede cambiar para cada ronda sin cambiar el nombre de la cuenta.
Sus datos en el dispositivo
Las rondas, los jugadores, los puntajes, los golpes, las selecciones de palos y los registros de mapas personales se guardan en el iPhone en el almacenamiento de la cuenta con la que ha iniciado sesión. Puede jugar sin conexión con los datos ya disponibles. Su bolsa y su biblioteca de mapas personal permanecen locales; los palos utilizados y las posiciones copiadas en una ronda se incluyen en la copia de seguridad de esa ronda. Las estadísticas de la aplicación se recalculan a partir de las rondas disponibles en el dispositivo.
Qué contiene una copia de seguridad en línea
Cuando habilita la copia de seguridad automática o solicita una copia de seguridad manual, la ronda completada se asocia con su cuenta privada. Incluye fechas, nombres de jugadores, puntajes y estadísticas ingresados, hoyos y tees, golpes registrados, palos utilizados y posiciones y precisión de GPS disponibles. Esta información le permite recuperar la ronda y sus distancias registradas o calculadas en otro iPhone conectado a la misma cuenta. No se publica en el catálogo compartido. Su historial de salud y un seguimiento continuo de su movimiento no forman parte de esta copia de seguridad. Los servicios de respaldo pueden procesar estos datos fuera de su país. Su primera ronda Premium de regalo se guarda siempre solo en su dispositivo y nunca se sube a la nube, aunque después se suscriba. Sus estadísticas siguen disponibles gratuitamente mientras existan sus datos locales. Eliminar esa ronda localmente, la aplicación o su cuenta borra sus datos locales y estadísticas, sin darle derecho a otra ronda de regalo.
Controlar las cargas
La opción de copia de seguridad automática se aplica a la cuenta en este dispositivo. Desactivarla detiene nuevas solicitudes automáticas sin eliminar copias en línea; las cargas ya solicitadas aún pueden finalizar. Las nuevas copias de seguridad en la nube, automáticas o manuales, requieren una suscripción Premium. Restaurar o eliminar las copias de seguridad en línea existentes sigue siendo gratuito. Una solicitud no confirmada se guarda localmente para que pueda reanudarse. El iPhone realiza copias de seguridad: las acciones del reloj deben llegar primero al teléfono.
Ubicación y posiciones registradas
Con su permiso, Caddiora usa la ubicación precisa para encontrar campos cercanos, calcular distancias y guardar las posiciones que elija registrar. Las posiciones usadas en una ronda completada se incluyen al solicitar o activar su copia privada en línea. No se envían al proveedor de datos de campos. Puede desactivar la ubicación en los ajustes de iOS o watchOS; podrá seguir registrando puntuaciones, pero las funciones de ubicación serán limitadas.
Servicios de campos en línea
Los servicios en línea actualizan el catálogo público y descargan los detalles del campo usando la cuenta con la que ha iniciado sesión. Las solicitudes pueden procesar una dirección IP, información de integridad de una aplicación o dispositivo y el identificador de su cuenta para seguridad y prestación de servicios. El servidor registra las solicitudes de campos y los límites de uso asociados con este identificador. El proveedor de datos del campo recibe los identificadores del campo solicitados por nuestro servidor, no sus puntuaciones ni registros GPS personales. Estos servicios pueden procesar información fuera de su país.
Mapas de Apple
Los mapas satelitales son proporcionados por Apple. Mostrar un mapa implica solicitar a Apple el área que se está viendo y puede implicar información de ubicación según la configuración y las prácticas de privacidad de Apple. El almacenamiento local de sus rondas no significa que los mapas satelitales funcionen sin solicitudes de red. Consulte la información de privacidad de Apple a continuación.
Apple Watch y Salud
El reloj emparejado recibe la ronda activa e intercambia puntuaciones, estadísticas y golpes registrados con el iPhone. Mantiene una copia local y acciones pendientes de sincronización. Si inicia explícitamente una actividad de golf y la autoriza, Caddiora puede guardar ese entrenamiento en Apple Health. Esta función opcional no solicita acceso para leer su historial de salud. Apple maneja los datos de salud por separado y no se cargan en los servicios del catálogo de Caddiora. Si habilita “Mantener GPS activo” o inicia el entrenamiento de golf, el reloj puede recibir su ubicación en segundo plano durante esa sesión, por hasta seis horas. Esto mejora la disponibilidad de distancia y consume más batería. No crea un archivo de ruta continuo ni carga automáticamente estas posiciones; solo las posiciones de golpe registradas explícitamente siguen las reglas de respaldo de ronda.
Almacenamiento y retención
Al cerrar sesión se conservan los datos locales de la cuenta, incluidas las solicitudes no confirmadas para el próximo inicio de sesión en la misma cuenta. Desinstalar la aplicación no elimina la cuenta ni sus copias de seguridad en línea. Al eliminar una ronda local se mantiene su copia en línea. Al eliminar una copia de seguridad en línea se eliminan sus detalles, pero se conserva un resumen marcado como eliminado, que incluye el campo, las fechas, los jugadores y sus totales, para evitar que una solicitud anterior la vuelva a crear. Este resumen se elimina cuando se elimina la cuenta.
Eliminación de cuenta
En Configuración, para eliminar la cuenta es necesario que confirme su identidad con Apple. Se bloquea el acceso a datos privados, luego se inicia su eliminación junto con la eliminación de la cuenta y los datos locales en este iPhone. La información temporal necesaria para la eliminación se conserva hasta que finaliza el procesamiento y caducan las credenciales de acceso antiguas. Los campos y mapas compartidos permanecen disponibles para otros usuarios. Las copias en otros dispositivos sin conexión, las copias de seguridad de los dispositivos y las actividades de salud se administran por separado. Los registros y las copias técnicas de los proveedores siguen sus propios períodos de retención. Tras eliminar la cuenta se conserva un registro seudónimo limitado para verificar las suscripciones, impedir que se repitan las pruebas introductorias y la primera ronda de regalo, y aplicar el límite de tres descargas gratuitas de campos de por vida. No contiene nombre, correo electrónico, posiciones GPS ni rondas.
Sus elecciones
En Configuración, puede administrar la copia de seguridad automática, ver y restaurar rondas en línea, cerrar sesión o eliminar su cuenta. Las rondas locales se eliminan en el Historial y sus copias de seguridad en Rondas con copia de seguridad. Administre los permisos de ubicación y de Salud en la configuración de su dispositivo. Dependiendo de dónde viva, puede tener derecho a acceder, corregir o eliminar su información personal, o a presentar una queja; esta página no limita esos derechos.
Acerca de esta política
Esta política describe la aplicación actual y puede actualizarse cuando sus características o servicios cambien. Puede contactarnos usando la dirección a continuación. Los enlaces de proveedores explican sus propias prácticas y complementan la descripción de Caddiora anterior.
Preguntas sobre privacidad
Si tiene preguntas sobre su información personal o esta política, contáctenos a la dirección que aparece a continuación. Nunca envíe su contraseña de Apple ni sus códigos de verificación.
Estadísticas de uso y diagnóstico
En iPhone y iPad, el envío de datos de uso e informes técnicos a nuestros proveedores para comprender el uso de Caddiora y mejorar su fiabilidad es opcional y está desactivado sin su consentimiento. En el primer inicio, también después de la actualización que introduce esta solicitud para usuarios existentes, puede permitir todo, rechazar todo o personalizar su elección. Las estadísticas de uso y los informes de fallos se activan por separado. La elección se guarda en este dispositivo y puede modificarse o retirarse en cualquier momento en la sección de privacidad de los ajustes de la aplicación. Rechazar no limita ninguna función gratuita ni Premium. Incluyen aperturas y duración del uso, inicio o finalización de rondas, descargas realizadas, consulta de ofertas y ciertos eventos de compra o suscripción, como la referencia y el precio del producto. También pueden tratarse identificadores de instalación, versiones de la app y del sistema, modelo del dispositivo, trazas de fallos y códigos de error. La dirección IP puede indicar una región aproximada. No añadimos nombres, correos electrónicos, identificadores de cuenta, puntuaciones ni coordenadas GPS a estos informes. Esta medición no utiliza identificadores publicitarios ni sirve para el seguimiento publicitario entre apps o sitios. Es independiente de las copias de seguridad de las rondas y de las preferencias de idioma del sitio. Los servicios pueden tratar datos en el extranjero; sus registros e informes tienen sus propios plazos de conservación.